I tried wrapping functions into it's own namespace and CallFunction appears to not like it. I get a null exception when doing it this way.
Example
jint.Run(@"
var MyClass = {
EpicFail: function() {
return 1;
}
}
");
jint.CallFunction("MyClass.EpicFail")